Fuhrpark, Flottenmanagement & Betriebshof